Thèu-ya̍p
Wikimedia Commons Tak-sà tû cho-tet kung-hien ke mòi-thí chṳ̂-liau-khu, kîm-ha chúng-khiung yù 102,513,043 ke chhṳ-yù ke mòi-thí vùn-khien. |
Kîm-ngit thù-phién
Kîm-ngit yáng-phién
The Deadly Companions is a 1961 American Western and war film directed by Sam Peckinpah and starring Maureen O'Hara, Brian Keith, Steve Cochran, and Chill Wills. Based on the novel of the same name by A. S. Fleischman, the film is about an ex-army soldier who accidentally kills a woman's son, and tries to make up for it by escorting the funeral procession through dangerous Indian territory.
Chhâm-kâ
|
Hip-siong pí-soi
Hip-siong sông-chai to liá-têu, chhâm-kâ ngài-teu tak ngie̍t ke pí-soi, tet-tó lìn-kám, chai chhṳ yit-ha sîn ke chú-thì! Ap liá-têu liáu-kié kien-tô! Chhèu-tiám
Na he ngì he thèu yit pái lòi liá-têu, ngì cho-tet siên khon «thi̍t-set thù-phién», «yù-mì thù-phién» fe̍t-chá «chui hó ke thù-phién». Ngì ya cho-tet chhai «Ngin-sṳt ngài-têu ke hip-siong sṳ̂-fu» lâu «Ngin-sṳt ngài-têu ke va̍k thù sṳ̂-fu» tú hi khon ngài-têu chôn-kâ tén-khip kung-hien-chá ke chok-phín. Ngì khó-nèn voi tui «ngièn-thu thù-phién» yù him-chhi. Nui-yùng
1-ngie̍t 18-ngit ke thù-phién
On chú-thìChhṳ-yèn Sa-fi ■Vùn-fa Khô-ho̍k Kûng-chhàng On Fông-viThi-khiù Thai-khûng On fûn-luiThù-phién Sâng-yîm On chok-cháKien-chuk sṳ̂-fu ■ Chok-khiuk-kâ ■ Fa-kâ ■ Hip-siong sṳ̂-fu ■ Tiâu-khiet sṳ̂-fu On pán-khiènSu-khièn fông-sṳt On lòi-ngiènThù-phién lòi-ngièn |